DE LA VILLE DE PARIS.

[i,56o]

des comme de raison, vous supplians, noz trés chers et bien amez, faire en ce autant pour nous que en pareil ou plus grand cas vouldriez quefeissions pour vous, à quoy nous offrons et submettons satisfaire, le cas escheant.

« En tesmoing de ce, nous avons faict mettre à cesd. presentes signées de nostre greffier le seel de lad. Prevosté des Marchans.

" Ce fut faict le xvi" jour de May mil v^c lx. »

XC. — Lettres de monseigneur le cardinal de Lorraine. — Les depputtez

DE LA SEIGNEURIE DE VeNISE. 8 juin i56o. (Fol. 58 v°.)

Le samedi, huitiesme jour de Juing mil v° lx,

ont esté apportées au Bureau de la Ville lettres de

monseigneur le cardinal de Lorraine, dont la teneur

ensuit :

6 juin.

"Mons^rle Prevost, les depputtez que la seigneurie de Venise avoit envoyé devers le Roy pour le visiter de sa part, et se conjoyravec luy de son advenement à la couronne, sont partiz depuis deux jours en ça pour s'en retourner devers lad. seigneurie t¹'. Et m'ayant faict entendre qu'i sont délibérez de passer

par Paris, j'ay bien voullu vous en advertir, el que l'intention du Roy est que vous Ies envoyez visiter de la part de la Ville, et leur faictes faire present de cire, confitures et autre honnesteté acoustumées en semblable cas, à quoy je vous prie donner si bon ordre qu'il n'y aict point de faulte. Priant Dieu, mons^r le Prevost, qu'il vous doint ce que plus desirez.

"Escript à Bloys, le vi" jour de Juing mil v^c lx".

Le bien fort vostre, C. cardinal de Lorraine.

XCI. — Present aux amrassadeurs de Venise.

ii juin i56o. (Fol. 58 v°.)

Suyvant lesquelles lettres, le xi^e jour dud. moys de Juing, jour sainct Bernabé, leur fut faict present

de xxiin livres de confitures et xxnu boistés de Cotignac, estans logez à l'Ange, rue de la Huchette.

XCII. — Procession generalle.

16 juin i56o. (Fol. 58 v°.)

Le dimenche seiziesme jour de Juing ensuyvant, furent faictes processions generalles de l'Eglise de Paris à madame saincte Geneviefve '-', et y assistèrent mess™ de la Court et Mess™ de la Ville, pour la descente dc la chaasse madame saincte Geneviefve, ainsi qu'il ensuit :

Premierement, partirent Mess™ les Prevost des Marchans, Eschevins et Greffier de lad. Ville, vestuz de leurs robbes my parties, et devant eulx marchoient les cappitaines et bandes d'archers, arbalestriers et hacquebutiers, suyvys par.les sergens de lad. Ville,

vestuz de leurs robbes de livrée et navire d'argent ;

Suyvoit après le Greffier à cheval, vestu comme dessus;

Après, marchoit mons^r le Prevost des Marchans et Mess" les Eschevins, vestuz comme dessus, à cheval, et estoit le Procureur du Roy et de lad. Ville vestu d'une robbe d'escarlalte avec le dernier Eschevin ;

Après, marchoient à cheval Mess" les Conseillers de lad. Ville, mais il y eust contention entré lesd. Conseillers et luy pour raison dud. marcher ;

C Nicolo da Ponte et Bernardo Navagiero, ambassadeurs extraordinaires de la République de Venise, arrivés à Lyon le 27 avril i56o, le 7 mai à Blois et le 3o à Romorantin, y furent reçus par François II et repartirent le 3 juin. (A. Baschet, Les Archives de Venise, p.6₇5.)

O Celte procession du 16 juin eut lieu à cause de u l'indisposition du temps, propter temporis intemperiem», et fut suivie d'une nouvelle descente de la châsse sainte Geneviève, le dimanche 3o juin, pour le même motif (Archive» nationales, Registres Capitulaires de Notre-Dame, LL 255, p. 45; Parlement de Paris, X¹* i5g4, fol. 272 r°). D'après une chronique du temps, les pluies tombèrent pendant les mois de juin etde juillet, en telle abondance ttque les moyssons et foins furent fort fâcheux à faire, et le tout dura jusques au vendange avec tonnerre, ecclairs et tremblement, que c'estoit chose espouvantable.-. L'auteur de cette relation anonyme ajoute que "les rivières ne feurent jamais si grandes en esté qu'il l'ont esté». (L. Paris, Négociations sous François ll, p. 796.) •

lUI-ni-ICRI" -AT.ON.iLB.



	DE LA VILLE DE PARIS.		57
[i,56o] des comme de raison, vous supplians, noz trés chers et bien amez, faire en ce autant pour nous que en pareil ou plus grand cas vouldriez quefeissions pour vous, à quoy nous offrons et submettons satisfaire, le cas escheant.		« En tesmoing de ce, nous avons faict mettre à cesd. presentes signées de nostre greffier le seel de lad. Prevosté des Marchans. " Ce fut faict le xvi" jour de May mil v^c lx. »

XC. — Lettres de monseigneur le cardinal de Lorraine. — Les depputtez DE LA SEIGNEURIE DE VeNISE. 8 juin i56o. (Fol. 58 v°.)

Le samedi, huitiesme jour de Juing mil v° lx, ont esté apportées au Bureau de la Ville lettres de monseigneur le cardinal de Lorraine, dont la teneur ensuit : 6 juin. "Mons^rle Prevost, les depputtez que la seigneurie de Venise avoit envoyé devers le Roy pour le visiter de sa part, et se conjoyravec luy de son advenement à la couronne, sont partiz depuis deux jours en ça pour s'en retourner devers lad. seigneurie t¹'. Et m'ayant faict entendre qu'i sont délibérez de passer		par Paris, j'ay bien voullu vous en advertir, el que l'intention du Roy est que vous Ies envoyez visiter de la part de la Ville, et leur faictes faire present de cire, confitures et autre honnesteté acoustumées en semblable cas, à quoy je vous prie donner si bon ordre qu'il n'y aict point de faulte. Priant Dieu, mons^r le Prevost, qu'il vous doint ce que plus desirez. "Escript à Bloys, le vi" jour de Juing mil v^c lx". Le bien fort vostre, C. cardinal de Lorraine.

XCI. — Present aux amrassadeurs de Venise. ii juin i56o. (Fol. 58 v°.)

Suyvant lesquelles lettres, le xi^e jour dud. moys de Juing, jour sainct Bernabé, leur fut faict present		de xxiin livres de confitures et xxnu boistés de Cotignac, estans logez à l'Ange, rue de la Huchette.


XCII. — Procession generalle. 16 juin i56o. (Fol. 58 v°.)

Le dimenche seiziesme jour de Juing ensuyvant, furent faictes processions generalles de l'Eglise de Paris à madame saincte Geneviefve '-', et y assistèrent mess™ de la Court et Mess™ de la Ville, pour la descente dc la chaasse madame saincte Geneviefve, ainsi qu'il ensuit : Premierement, partirent Mess™ les Prevost des Marchans, Eschevins et Greffier de lad. Ville, vestuz de leurs robbes my parties, et devant eulx marchoient les cappitaines et bandes d'archers, arbalestriers et hacquebutiers, suyvys par.les sergens de lad. Ville,		vestuz de leurs robbes de livrée et navire d'argent ; Suyvoit après le Greffier à cheval, vestu comme dessus; Après, marchoit mons^r le Prevost des Marchans et Mess" les Eschevins, vestuz comme dessus, à cheval, et estoit le Procureur du Roy et de lad. Ville vestu d'une robbe d'escarlalte avec le dernier Eschevin ; Après, marchoient à cheval Mess" les Conseillers de lad. Ville, mais il y eust contention entré lesd. Conseillers et luy pour raison dud. marcher ;

C Nicolo da Ponte et Bernardo Navagiero, ambassadeurs extraordinaires de la République de Venise, arrivés à Lyon le 27 avril i56o, le 7 mai à Blois et le 3o à Romorantin, y furent reçus par François II et repartirent le 3 juin. (A. Baschet, Les Archives de Venise, p.6₇5.) O Celte procession du 16 juin eut lieu à cause de u l'indisposition du temps, propter temporis intemperiem», et fut suivie d'une nouvelle descente de la châsse sainte Geneviève, le dimanche 3o juin, pour le même motif (Archive» nationales, Registres Capitulaires de Notre-Dame, LL 255, p. 45; Parlement de Paris, X¹* i5g4, fol. 272 r°). D'après une chronique du temps, les pluies tombèrent pendant les mois de juin etde juillet, en telle abondance ttque les moyssons et foins furent fort fâcheux à faire, et le tout dura jusques au vendange avec tonnerre, ecclairs et tremblement, que c'estoit chose espouvantable.-. L'auteur de cette relation anonyme ajoute que "les rivières ne feurent jamais si grandes en esté qu'il l'ont esté». (L. Paris, Négociations sous François ll, p. 796.) •

lUI-ni-ICRI" -AT.ON.iLB.